Una de las acusadas por el tiroteo de Las Rosas, agredida a la salida del juicio por familiares de la víctima